Figure 5 :
A. Position originale décrite par Tredelenburg avec flexion au niveau des genoux pour la contention du patient sur la table.
B. Position plus habituellement utilisée avec inclinaison de 10 à 20° et contention par des épaulières (d'après Martin [19]).