Figure 9 :
Décubitus latéral avec A : les bras posés sur deux appuis-bras ou B : les bras allongés devant la face du patient. Le système de contention pour la partie inférieure doit passer au niveau des crêtes iliaques plutôt qu'au niveau de la tête fémorale (d'après Martin [19]).
