Figure 1 :
Schémas montrant la segmentation biomécanique du rachis. A. Dans un sens transversal, on distingue les segments vertébraux antérieur, moyen (SVM), et postérieur.
B. Dans un sens sagittal, on distingue les vertèbres et le segment mobile rachidien (SMR). Les atteintes du SVM ou du SMR témoignent d'une instabilité rachidienne et présentent donc un risque médullaire qui est d'autant plus élevé qu'elles sont associées.
