Schéma simplifié et principe de fonctionnement du Ventilator 710® (Siemens)
Figure 4 :
Schéma simplifié et principe de fonctionnement du Ventilator 710® (Siemens). Circuit primaire, moteur (en rouge) et circuit secondaire, patient (en bleu). (a) Enceinte de compression avec ballon horizontal. (b) Entrée et sortie de gaz moteur. (c) Commutateur ventilation automatique/manuelle spontanée. (d) Ballon ventilation manuelle spontanée. (e) Entrée de gaz frais. (f) 1re valve unidirectionnelle inspiratoire. (g) Absorbeur de CO2, pouvant aussi être inclus dans le segment expiratoire. (h) 2e valve unidirectionnelle inspiratoire intégrée à l'absorbeur. (i) Segment de raccordement au patient. (j) Valve expiratoire (et valve de PEP) télécommandée (valve champignon). (k) 1re valve unidirectionnelle expiratoire. (l) 2e valve unidirectionnelle expiratoire destinée à empêcher l'aspiration d'air à travers la valve d'échappement, qui est aussi une valve champignon (laissant entrer l'air quand elle n'est pas en fonction). (m) Valve d'échappement télécommandées s'ouvrant à l'expiration quand la pression dépasse 2 cmH2O et à l'insufflation quand elle dépasse 15-120 cmH2O. Cette dernière pression est réglable au niveau du ventilateur. (n) Inverseur circuit ouvert/circuit fermé.
En ventilation automatique, à l'insufflation, les deux valves télécommandées (j et m) se ferment et le gaz moteur pénètre dans l'enceinte. Le ventilateur insuffle dans le segment inspiratoire, à travers l'absorbeur de CO2, les gaz collectés dans le ballon, accompagnés des gaz frais pénétrant dans le circuit au même moment. A l'expiration, les deux valves télécommandées s'ouvrent et le gaz moteur sort de l'enceinte. Les gaz expirés et les gaz frais pénétrant dans le circuit au même moment s'accumulent dans le ballon. Quand celui-ci est distendu, la pression dans le circuit augmente et les gaz excédentaires sortent par la valve d'échappement. En ventilation manuelle et spontanée, le ballon dans l'enceinte de compression est déconnecté du circuit par le commutateur et le ballon de ventilation manuelle spontanée mis en fonction. En ventilation manuelle, le fonctionnement des deux valves télécommandées est piloté par les variations de pression générées par la compression du ballon. En ventilation spontanée, la circulation des gaz est assurée par les valves unidirectionnelles passives.
